Übersetzen Französisch Arabisch يتدخل فى

relevante Treffer

• curieux (adj.)
  مَنْ يَتَدَخَّلُ فِيما لا يَعْنِيه
  mehr ...
• fouineur (adj.)
  مَنْ يَتَدَخَّلُ فِيما لا يَعْنِيه
  mehr ...
• parasite (n.)
  مَنْ يَتَدَخَّلُ فِيما لا يَعْنِيه
  mehr ...

Textbeispiele

• Il fourre son nez dans les affaires de tout le monde.
  ويتدخل في شؤون الجميع
• Ils se mêlent des affaires des autres.
  الكل يتدخل في أمور الأخرين.
• Cox. Il est toujours sur mes talons et...
  ..مازال يتدخّل في عملي و
• Il n'est pas dans ce coup là.
  لن يتدخل في هذا الأمر
• Pourquoi tout le monde se mêle de ma vie ?
  لماذا الجميع يتدخل في حياتي؟
• Il ne doit pas gêner la Pessah.
  يجب الا يتدخل ."فى "الفصح
• Tu appelles Claphands et tu lui dis de me laisser faire.
  هاتف (كلابهاندس) وأخبره ،ألا يتدخل في عملي
• Une sœur et un garçon perdu fouinent dans les affaires du Prophète.
  اخت وفتى ضائع يتدخلان في شأن النبي
• Tu te laisserais prendre au jeu.
  سوف تدع قلبك يتدخل في الأمر
• Comment je sais qu'il va pas faire foirer mon business?
  كيف أعرف انه لن يتدخل في منطقتي؟